您的位置:首页 > 联系我们

恒峰娱乐给一家公司做个网站导航 1首页 2产品 3联系我们英语 展示4联系我们

日期:2018-09-02 12:51:26 点击:0 来自:本站 作者:

  给一家公司做个网站导航 1首页 2产品 3 展示4联系我们 这四个按钮 翻译成英文怎么合适?

  给一家公司做个网站导航 1首页 2产品 3 展示4联系我们 这四个按钮 翻译成英文怎么合适?

  给一家公司做个网站导航里面有四个按钮分别是1首页2产品3展示(视频或图片展示)4联系我们这四个按钮作为网站导航的话怎么翻译成英文合适呢?我自己在百度上找的是这样的但是不知道合...

  给一家公司做个网站导航 里面有四个按钮 分别是 1首页 2产品 3 展示(视频或图片展示)4联系我们 这四个按钮 作为网站导航的话 怎么翻译成英文合适呢?

  我自己在百度上找的是这样的 但是不知道合适不 怕闹笑话,呵呵~请专业人士帮忙看看。谢谢

  展开全部1,2和4都可以,3展示可用Gallery,有陈列厅或展览厅之意.举例:本人查到某国外产品网站即分别用了PRODUCTS, GALLERY, CONTACT US,而且均用了大写,您可以参考。(Gallery我点开后,里面与您说的页面功能是一样的,有Vedio视频和Photos图片等)Gallery经常用于国外表类似功能的网站页面上,很通用。联系我们英语如有帮助,敬请采纳,谢谢!

  追问非常感谢您的回答,GALLERY按字面解释是画廊之意。作为一家工业行业的公司的产品展示是否可以用这个词呢?(页面功能确实是想放一些公司的加工视频,和产品图片作为展示之用)谢谢追答没问题的,我专门查了一下,国外一家生产工业和建筑用玻璃的生产厂家就用了GALLERY做为公司网站上的产品图片展示页的页标,Gallery在这里可理解为产品展示厅,按我们的理解似乎应该用Showroom,但老外的确用的是Gallery。在百度上输入proudct gallery可见很多这样的产品(包括工业产品)网站就用的是Gallery, 我们只能入乡随谷了希望能帮到您,谢谢

  展开全部3 可以改成 SHOW ROOM 产品展示室楼下的gallery翻译的更文艺。。。

分页:
相关链接 Correlation Link
最新OA界面 New Article
  • 06-08
ASP
ASP
ASP
栏目热门 Class Hot
栏目推荐 Class Commend
版权所有:凯旋门娱乐网站 2016-2018 未经授权禁止复制或建立镜像 AG